Buenas dias gentes!

Heipä hei ja pahoittelut pitkästä kirjoittelutauosta...niin tämä Espanjan elämä vie mennessään ja päivät täynnä ohjelmaa... ;)

Sää alkaa päivä päivältä lämmetä yhä enemmän ja muuttua kesäiseksi. Kukat kukkivat ja päivän lämpötila on jo poikkeuksetta yli 20 astetta.

Viime viikolla saimme vieraita, kun Villan poikaystävä Mikko ja Mikon kaveri Jussi saapuivat kyläilemään reiluksi viikoksi! Poikien kanssa pyörittiin kotikulmilla ja käytiin lisäksi katsastamassa Torremolinos, Mijas, Ronda ja Málaga. Málagassa vierailimme Picassomuseossa ihailemassa taidetta ja tutkimassa vanhoja raunioita kellarikerroksessa. Pikaisesti pyörähdettiin myös keskustan ostoskeskuksessa vaateostoksilla. Rondan reissua varten herätyskellot soivat jo aamutuimaan ja ensin suuntasimme bussilla Fuenfirolaan josta vaihtobussilla noin 1.5 h matka vielä Rondan huikeille näköaloille. Bussimatkan jälkeen söimme aamupalat paikallisessa kahvilassa ja sitten kiertelimme ikivanhoilla silloilla ja rakennuksissa ihailemassa jylhiä maisemia. (Kuvat tulevat erillisinä, sillä ne on puhelimessa ja teksti tulee ipadilta..) Kävimme Rondassakin vanhassa museossa ihailemassa linnanraunioita ja tunnelmallisia pikkupuutarhoja, mielenkiintoista, että joku todella joskus on asunut tuollaisissa rakennelmissa ja maisemissa! Ennen paluubussia haukattiin vielä päivällinen ja illansuussa matkustimme takaisin Benalmadenaan. Kaiken kaikkiaan poikien vierailu sujui mahtavasti ja ehdimme kierrellä riittävästi nähtävyyksiä sekä vastapainoksi nautiskella mojitoja rantabaarissa ihaillen auringonlaskua :)

Keskiviikko aamuna Villa lähti aamutunneilla saattamaan pojat lentokentälle ja hyvästelyhalejen jälkeen Villa jatkoi matkaansa Málagaan, jossa hyvä ystävä Miikku oli kavereineen lomaviikkoa viettämässä. Oli hauska muistella edelliskesän Málagan matkaa Miikun kanssa ja käydä puistopicnicillä tutuissa maisemissa. Samaan aikaan Hannele sai viettää rauhallista kotipäivää hulinaviikon jälkeen. Illalla tapasimme harjoittelupaikkamme luona ja työpaikkaohjaajamme sekä opettajamme Suomesta olivat paikalla ja pidimme harjoittelupalaverin. Tavallaan hommamme ovat jo  ohi ja loppuaika kuluu kulttuurin tutustumisessa ja kirjallisen työn parissa harjoittelupaikkaan. Harjoittelijat ja viikon täällä vierailevat opettajamme Suomesta kävivät vielä illallisella Torremolinoksessa ja näin saatiin pitkä päivä päätökseen :)

Asunnossamme on muutaman kerran valunut pesukoneen alta (joka sijaitsee keittiössä) vettä ja otimmekin yhteyttä välittäjään, joka lähetti putkimiehiä tarkastamaan tilannetta. Hetken ihmettelyn jälkeen tultiin tulokseen, että syy olisikin lämmkinvesivaraajassa, joka sijaitsee viereisessä kaapissa.. Muutaman päivän kuluttua putkimiehet tulivatkin vaihtamaan uuden varaajan. Ei kyllä ole enää näkynyt vesiä lattialla :)

Tällaista tänne tällä erää, kuvat tulevat vielä omana osanaan perässä :)

Saludos!

Villa & Hannele

Hola!

Aika kuluu lentäen, reilu kuukausi Espanjassa oloa jo takana ja reilut kaksi onneksi vielä edessä J

Työharjoittelupaikan toiminnot ovat muotoutuneet rutiiniksi. Vesijumpan vetäminen sujuu jo kuin vanhoilta konkareilta ja karaokeiltojen jäljiltä voisi jo suunnitella uutta aluevaltausta karaokejuontajana :D Asociación Finlandesassa eli Kymppipaikassa pyörii tietty vakioporukka ja lisäksi paikalla pyörähtää myös satunnaisia espanjankävijöitä. Olemme tavanneet paljon mukavia ihmisiä ja käyneet mielenkiintoisia keskusteluja heidän kanssaan. Yleisesti kuultu aihe on muun muassa se, kuinka Espanjan ilmasto pitää toimintakyvyn parempana. Nivelvaivat, joita suomessa talvisin ilmenee, poistuvat Costa del Solin auringon alla. Ulos pystyy ja uskaltaa lähteä lenkkeilemään, kun ei tarvitse kärsiä kolotuksista ja olla huolissaan liukastumisista. Mieli on myös virkeämpi valon ja lämmön ansiosta.

Työn ohessa olemme ehtineet myös hiukan huvitelemaan. Kävimme Fuengirolan iskelmäbaarissa tanssahtelemassa Pave Maijasen tahtiin ja kuuntelemassa baarin täyteen väkeä vetänyttä Kolmatta Naista. Tunnelma oli huipussaan ja suomalaiset, noh, suomalaisia :D ja me viihdyimme hyvin.

Ollaan me toki muitakin retkiä ehditty tekemään. Viime sunnuntaina lähdimme bussilla kohti Mijaksen vuoristokylää. Wau, mitä maisemia! Mutkitteleva vuoristotie pisti kädet hikoamaan ja korvat lukkoon noustessamme ylös huippua kohti. Kylässä näimme aasitaksit, joista on paikallisissa lehdissäkin kirjoiteltu. Aasien nykyisiä huonoja oloja pyritään parantamaan. Verkkolähteissä myös mainitaan, että aaseista pidetään hyvää huolta, mutta ei se meidän silmäämme aivan siltä näyttänyt. Oli nimittäin itku tytöillä herkässä kun aasit alkoivat kuorossa huutamaan. Ne todellakin h u u s i v a t! Sanoilla kuvaten kuin sikaa olisi tapettu. Aasit siis seisovat rivissä sidottuna päästään tolppaan kiinni. Köysi ei paljoa liikkumatilaa aasille anna. Siinä ne koittivat seisten nukkua talloen omissa ulosteissaan. Eläinten kurjuutta seuratessa sosiaalityömme on selkeästi laajentumassa eläinten auttamiseen, sillä olemme myös päätyneet madottamaan pihapiirimme kissoja :D

Kylässä oli myös kaunis kallioon kaivettu Kiven neitsyen kappeli eli Santuario de la Virgen de la Peña. Kappelissa säilytetään Mijasin neitsyen kuvaa ja uskonnollisia esineitä, jotka muurari on löytänyt tarinan mukaan kaivaessaan ontoksi havaitsemaansa kalliota. Mikä siinä onkin, että tällaisissa paikoissa vieraillessa tuntuu kuin aika pysähtyisi hetkeksi. Valtava kunnioituksen ja liikutuksen tunne täyttää mielen ja sydämen. Jätimme rukouslaatikkoon omat rukouksemme ja istahdimme hetkeksi kappelin kullatuille penkeille. Vaikka emme kumpikaan ole kovinkaan uskonnollisia ihmisiä, tällaisissa paikoissa tulee aina tuntu, kuin joku suurempi voima olisi läsnä.

Päivän päätteeksi istahdimme vielä maisemakahvila Olivariin vohvelisuklaakakuille nauttimaan auringon painumisesta vuorten taa. Loistava päätös viikonlopulle.

                                                                     Hasta luego!

                                                                  Hannele & Villa 

Kuvat kertovat enemmän kuin 1000 sanaa :)

Hola!
Kaksi viikkoa täyttynyt palmujen alla asustelua. Alkaa arki rutinoitua ja tänne voisi jäädä kyllä pidemmäksikin ajaksi kuin vain 3.5 kuukaudeksi ;) Työpaikkavinkkikin saatiin,  kun kuultiin, että Trafilla on asiakaspalvelupiste täällä Espanjassa.
Tänään on ollut jo suhteellisen lämmin päivä ja rohkenimme t-paidoissa lenkkeilemään Benalmádenasta Torremolinokseen ja takaisin. Ruokakaupassa käyntikin alkaa sujua nopeammin ja kaupassakäynti on ohi hujauksessa  :D
Eilen löydettiin Benalmadenán ”yläkylästä” mukava ja makoisa istuskelupaikka, josta sulakkeen korjauksen jälkeen saatiin letut ja juomat kohtuu hintaan  Vieressä oli pizzeria, josta saa pizzan tai pastan 3.90 e hintaan! Eiköhän sekin tule vielä  testattua ;) Juomien hinnatkaan ei päätä huimaa.. 0.50e olutlasillinen ja viiniäkin saa alle parin euron (kaupassa pullonkin kyllä eurolla!). Tänne ei kannata muuttaa jos on taipumusta mieltyä alkoholiin ;D
Torstaina teimme retken Alhama de Granadaan. Saimme kyydin yhdeltä espanjan kurssilla olevalta suomalaiselta. Hänen isänsä asuu Alhamassa, joten hän osasi samalla toimia oppaanamme. Alhama de Granada oli pieni vuoristokylä. Sieltä löytyy myös terveyskylpylä, jonka altaita on myös ulkosalla. Eräänlaisia kuumia lähteitä, joihin parantava tuhkavesi tulee tulivuoresta. Paikalliset matkaavat kaukaakin kylpemään lähteen parantavien vaikutuksien vuoksi. Oma kylpemisemme jäi tällä kertaa väliin, kun lähde oli tupaten täynnä kylpijöitä.
Yhtenä päivänä kaupassa törmäsimme asuntomme omistajiin kun olimme vesiostoksilla. He halusivat maksaa kauppareissumme!  Tämä vielä lisäsi oloamme, että olemme löytäneet kyllä hyvän asunnon. Sekä sijainti, että asunto ovat todella hyvät! Olemme kuulleet opiskelutoverin kauhukertomuksia hänen asunnostaan.
Viime viikolla kävimme pariin otteeseen myös Fuengirolassa, ”Fugessa”. Torstaina siellä oli suomalaisessa ravintola Kukossa Stand Up-ilta. Esiintyjänä oli Fredi Lilius, joka onnistui viihdyttämään jutuillaan yleisöä, että hänet hurrattiin vielä setin jälkeen takaisin lavalle. Illan päätteeksi löysimme itsemme vielä suomalaisen omistamasta bar Mundosta, joka olikin omaperäisesti erilaisilla esineillä sisustettu. Ilta oli mukava irtiotto arjesta 
Tänään täällä oli pyhäpäivä, mutta huomenna arki taas alkaa!
¡Hasta luego!
-Villa & Hannele

Kulttuurieroja

Buenas tardes

Kuluneen viikon aikana on selvinnyt jos jonkinlaisia kulttuurieroja. Esimerkiksi roskien vienti on kiellettyä päiväsaikaan, koska biojätteet yms. alkavat haista auringon paahtaessa. Tästä myös sakotetaan, jos virkavalta sattuu paikalle todistamaan tapahtumaa. Maan alla oleviin roskasäiliöihin, joita olemme muutamaan nähneet, roskat saa kyllä päivisinkin tipauttaa.

Olemme myös murheissamme koirien kohtelusta täällä. Koiratehtailijat teettävät pentuja, jotka toimitetaan ennen luovutusikää eläinkauppoihin. Siellä ne elävät virikkeetöntä elämää metallipohjaisissa lasikopeissa, pehmusteinaan sanomalehtisilppua. Usein pentuja on kopissa tilaan nähden liian monta ja luonnon laikien mukaisesti ruoka-aikana heikommat jäävät vahvimpien jalkoihin. Eläinkaupan sulkeutuessa valot sammutetaan ja pennut jäävät keskenään koppeihinsa. Vaikka eläimiä käykin sääli, niin tällainen toiminta loppuu vain sillä, että koiria ei hankita eläinkaupan kautta; ostetun pennun tilalle tulee aina uusi reppana. Tapasimme myös suomalaisen joka oli kolmisen kuukautta sitten "pelastanut" tällaisen pennun ja oivaltanut itsekin myöhemmin kuinka paljon haastavampaa koiran sopeuttaminen ulkomaailmaan ja normaaliin elämään on. Koiria ei ole koskaan ulkoilutettu ja ne saattavat elää puolikin vuotta kopeissaan ilman kunnollista ihmiskontaktia. Koiria myös huumataan, jotta ne vain makaisivat söpön ja myyvän näköisinä lasikodeissaan. Tapaamamme suomalaisen koira olikin selkeästi säikky ja arka ja hämillään ympäröivästä maailmasta.

Viikossa emme myöskään ole täysin sopeutuneet siestaan, vaikka tiesimmekin täälä sitä vietettävän. Suomalaiseen kellontarkkaan aikatauluun tottuneena on välillä hämmentävää huomata, että useimmat liikkeet ovat auki vähän miten milloinkin. Isoimmat ruokakaupat kuten mm. Mercadona ja SuperSol ovat auki kyllä aamusta iltaan.

Vielä loppuun bussikortin hankinnasta. Meille selvisi alkupäivinä, että esimerkiksi Torremolinosista bussikorttia ei saa ostettua, vaan myyntipiste löytyy Benalmádenasta tursiti infon vieressä olevasta kioskista. Bussimatka Benalmádenasta Torremolinokseen on käteisellä maksettuna 1,55€ ja kortilla 1,07€. Kortti kattaa Málagan, Fuengirolan, Torremolinoksen, Benalmádenan ja Mijaksen alueet ja sillä voi maksaa myös renfe (taajamajuna) lipun.

Hola! :) Ensimmäinen harjoitteluviikko takana. Kaikkea uutta vesijumpan vetämisestä karaokejuontoon on tullut kokeiltua! Harjoittelupaikassamme olemme päässeet opiskelemaan espanjaa paikallisen Inėzin johdolla. Pienryhmässä opiskelu on mukavaa ja tehokasta. Inéz pitää huolen, että harjoittelemme enemmän puhumista ja käytännönläheisiä asioita kuin kielioppisääntöjä.

Kotiamme olemme saaneet  kodikkaammaksi kun löysimme muutamat matot lattioille. Olemme huomanneet viihtyvämme ruokakaupassa, siellä kuluu helposti 1.5 tuntia erilaisia rättejä,  purkkeja ja papereita tukaillen 😃
Hannelelle ei ole mittavien etsintöjen tuloksena löytynyt vieläkään chilipaprikaa. Guindillan metsästys jatkuu!

Tuulisen ja kosteankin kelin jälkeen tänään paistaa aurinko siniseltä taivaalta. Illaksi menemme harjoittelupaikkaamme Kymppiin myymään lippuja illan tansseihin.

Tässä kuvia :)